スタジオ宙

『お知らせ News』 カテゴリーの記事

ライアンガンダー展に郡裕美の似顔絵が展示。

— Yumi Kori's Portrait in 2038 is exhibited at Maison Hermes Tokyo, in Ryan Gander Exhibition —

現在、 銀座エルメスで行われているライアンガンダー展「失われた展覧会」に、2038年の郡裕美の似顔絵が展示されている。今回は、10周年企画展ということで、これまでエルメスで展覧会をした30人のアーティストの2038年の姿を法廷画家に想像して描いてもらった「これが本当の多様性だなんて誰が言った/Who said this was true multiplicity anyway」という作品。(私、郡裕美は、2002年にPanta Rhei すべては流れてあるという展覧会をここ銀座エルメスで行った。)なぜ2038なのかは不明だが、展覧会の歴史をこんな形で未来に向けて記録するという手法もあるのかと、考えさせられる作品だった。

また、「暗闇の匂いがする──(錬金術の箱 #26)/It smells like darkness‐(Alchemy Box #26)」は、あたかもパリのセーヌ川沿いに並んでいる本屋のスタンドが閉店後に蓋を閉めた後のような「アルケミー・ボックス(錬金術の箱)」を床の上に 斜めに置いた作品。この中にはフォーラムでこれまでに展示を行ったアーティストたちがそれぞれ選んだ本が入っているということになっていて、郡裕美が選んだ一冊の本も、展示されている。内容の一覧は壁に書かれているので、会場で郡が何を選んだか、見てください。

こ んな風にライアンさんの作品は、ちょっと難解。でもその中で、すごく感動した作品があった。それは、キュレーターのSさんが、空っぽのギャラリーの中を歩 き回りながら、以前行われたサラジーの展覧会を案内する映像作品「そしてあなたは変わるだろう/And you will be changed」。ビデオをみていたら、空っぽのギャラリーの中に様々な作品が「見えてきた。」なるほど!。アートに大切なことは、見ることではなく、見 ようとする心ということか。

オープニングパーティーの2次会でSさんに聞いてみた。『前の展覧会のこと子細におぼえていますね。』そうしたら「あれは全部本当にあった展示じゃなくて、そ のとき私が思いついたことも入っていたんですよ。」ということ。つまり、展覧会はSさんを通して変成され、それが私の想像力の中で変成された。もともとの作品と私が「見た」作品は、遠くかけ離れたものかもしれないのだ。

『墜ちるイカロス―失われた展覧会』 ライアン・ガンダー展
@メゾンエルメス8階フォーラム
東京都中央区銀座5-4-1
~2012年1月29日(日)
開廊11:00~20:00〔最終入場19:30〕(日~19:00〔最終入場18:30〕)※11月8日15:00〜会期中無休(11月28日、1月1日、2日を除く)
tel.03-3569-3300

投稿者:Yumi Kori |  お知らせ News |  記事本文

人間と地球に優しい住まい「びおハウス F」サンルームのある家を提案。

— Proposed Passive-Low-Energy-BIO house F in Sendai on 8/23. —

8月23日ー25日 仙台で開催された「町の工務店ネット」の会合で、郡裕美が「びおハウス F」進化した縁側 サンルームのある家 の設計の提案発表しました。「町の工務店ネット」は、全国の工務店が集まってつくるネットワークで、今回は、北は北海道、南は鹿児島、建設会社、工務店、設計者など約100人ほど集まって、3.11以降の新しい住まいの形について考えました。

「びおハウス F」は、太陽のエネルギーを最大限生かし、電気をなるべく使わずにエネルギー自給自足ができるコンセプトハウス、新しい住まいのシステムです。「町の工務店ネット」の全国の仲間の協力の下、適正な価格で「人間と地球に優しい住まい」が手に入るシステムが実現します。太陽光発電が搭載されているほか、地中熱を使ったクールチューブ、プラス圧の換気で花粉症対策、人体に優しい木質系断熱材、ホタテ漆喰壁、無垢材などを用いた、「人間と地球に優しい住まい」です。

「びおハウス F」の一番の特徴は、日本の伝統的な建築にある縁側と土間を進化させて、冬はパッシブソーラーのダイレクトゲイン太陽集熱装置として、夏は日射遮蔽装置としても使えるサンルームがあることです。

サンルームは、エネルギーの消費を抑えながら快適に生活できる仕掛けとしてだけでなく、趣味や接客の場、室内洗濯干し場、ペットの居場所など、様々に使えます。サンルームを玄関に使う楽しい例などサンルームのメリットを「びお」新聞に投稿した記事を参照ください。

現在 「びおハウス F」の標準設計がほぼ完成し、9月初旬から愛知県で第1号のモデルハウスを建設することになりました。来年一月に見学会を開催予定です。「びおハウス F」コンセプトブックは、こちらをご覧ください。興味のある方が、お気軽にお問い合わせください。

投稿者:Yumi Kori |  お知らせ News |  記事本文

スタジオ宙の設計最新事例をアップしました。

—  —

スタジオ宙、建築設計事例、最新作3作品をHP建築事例にアップしました。

どうぞご覧ください。

陽だまりの家 ー 北国の住まいの提案ー  青森県むつ市、新築住宅の事例

Demodel Project 9 ー木賃アパートを別荘にー   木造改修リノベーション事例

Demodel Project 10 ー3LDKの界壁をなくすー    マンションのリノベーション事例

投稿者:Yuli Sasai |  お知らせ News |  記事本文

光の討論会,ミラノサローネ2011に招待参加。LED照明の可能性を考察。

— Kori Invited as a panelist for "Feel what light can do" in Milan EuroLuce. —

Feel What Light can do と題するパネルディスカッションに、光のエクスパートとして郡裕美が招待され、パネラーとして参加しました。日本語に訳すと、「光の効果を体感しよう。」「光の可能性を感じよう。」という意味でしょうか。ミラノサローネと並行して、ミラノで行われたユーロルーチェ(国際照明見本市) の一環でオランダ、フィリップス社の招待でした。日独仏米中蘭、世界各国から招待された7人の光のデザイナーとともに、光の可能性に関する有意義な討論ができました。ミラノ・トルトーナ地区にある会場Nhow Hotelでは、 郡裕美のライト・インスタレーションや光を使った舞台美術 , スタジオ宙の代表作のHouse of Shadows など建築作品の展示も並行して行われました。 また、Euroluce2011の会場では、画期的に進化した多くのLEDを見ることができました。フィリップス社を初め、照明器具のデザインというより、光そのものに対する新しいデザイン提案も多くあり興味深く思いました。 展示を見ていて現在設計中のグループホームに、それら新しい LEDを使えたらいいなと思いました。たとえば、高齢者施設の居間は、多目的につかわれます。食事、デイセンター、趣味、読書…、それぞれの生活の場面で必要な光の量や質は全く違います。新しいLED照明では光の強さだけでなく、色温度も簡単に変えられるという技術が開発されており、場の雰囲気を簡単に変えられるという画期的な照明計画が提案できそうです。生活の場面に合わせて、蛍光灯の様な白く機能的な光、白熱電球の様な暖かい光などを使い分けることができれば、機能的で居心地のよい住まいになることと思います。 残念ながらLEDは、まだ高価で普通に使えないのですが、近い将来、LEDを使った新しい照明デザインを考えてみたいと思いました。

ミラノEuroluce会場で。香港とNYの照明デザイナーとスナップ写真。

投稿者:Yumi Kori |  お知らせ News, 講演会 Lectures |  記事本文

「チームおひさま」に参画します。

— We participate on New Architecture Project " Team Ohisama" based on the idea of PLEA. Ohisama means Sun in Japanese. —

今回、新しく発足した建築プロジェクト「チームおひさま」に参画します。PLEA(プレア、Passive and Low Energy Architectureの略。)の考え方に賛同して、パッシブ(建築的)な自然エネルギー利用によって、低エネルギー社会の実現を図ろうという思想の元に、元OMソーラー協会の理事長小池一三、研究部長の荏原幸久氏と、武山倫・趙海光・村松篤・河合俊和・村田直子、郡裕美が中心になって、全国の工務店が集まって作る「町の工務店ネット」と協力しながら、新しい環境共生型住まいをつくる活動をして行く予定です。

今回の一連の震災で、原発の恐ろしさを実感しています。新たな原発建設がなくても成り立つ社会を作るにはどうしたらいいか、私たち建築家は真剣に考える必要があると思います。今夏は、猛暑と電力不足が予想されています。電力に頼り過ぎないで、自然の採光や換気を重視した生活を取り戻すため、今までにも増して環境に配慮した建物の設計をして行きたいと思います。

自然採光と換気を重視した外断熱工法の家の例(VF0007-1静岡県)

投稿者:Yumi Kori |  お知らせ News |  記事本文

東日本大震災義援金オークションに参加しました。

— ART FOR JAPAN, Kori participated on fundraising event for the earthquake and Tsunami victims. —

ISE Cultural Foundation, New Yorkで行われた”ART FOR JAPAN”という義援金を募るチャリティーオークションに参加しました。郡 裕美のアート作品数点を寄付させていただいたところ無事完売し、the Japanese American Association of New Yorkを通じて、岩手、宮城、福島のNPO団体に義援金の一部として送られました。

地震当日、郡裕美はピッツバーグで進行中の空間教育プロジェクトの為、米国に出張中でした。地震直後からニューヨークでは、多くのアーティストが作品を寄付して資金を集め、坂本龍一、ヨーコ・オノ氏など著名人のチャリティーコンサートが行われ、東日本大震災義援金を募る数々のイベントが行われました。テレビ、インターネットを通じて世界同時に発信される震災の情報に驚き、悲しみながら、世界中の人々が日本を助けようと必死に応援してくれていることを肌で感じられ、貴重な体験をさせていただきました。

Yumi Kori donated her art works and participated on “ART FOR JAPAN”, a fundraising event for the earthquake and Tsunami victims in Japan, held at ISE Cultural Foundation Front Space Gallery, New York on Tuesday, March 29.http://www.iseny.org/usr_helio1/show_s_event.php?htpageid=105


投稿者:Yumi Kori |  お知らせ News |  記事本文

« 前のページ