2020. 08. 12

テラスかんなん竣工式で感謝状をいただきました！

— We received a letter of appreciation at the completion ceremony of Kannan Terrace Comunity Center! —

8月1日、私たちが設計させていただいた、大阪は天神橋のたもと、天満宮のお膝元、「テラスかんなん」菅南福祉会館の竣工式でした！

嬉しいことに地域の方々から感謝状をいただきました❗️感無量です。

これから皆様に楽しく使っていただけること祈ってます！

投稿者：Yumi Kori |  オープンハウス Open House, 建物の完成 Project Completion, 設計のプロセス Design Process |  記事本文

オンライン地鎮祭。お祓いもお神酒もスマホ越しに。

— Online Land Breaking ceremony, Clients participate through Smartphone ! —

生まれて初めてのオンライン地鎮祭。神主さんも初体験にちょっと不慣れながら、海外在住の建主のためにタブレットの前にお神酒を置いて、ちゃんとお祓いもしてくださいました。

神様は、中継された神主さんの声によばれて、太平洋を超えてスマホの向こう側にも降臨されたのかしら。。。。これから始まる西宮（兵庫県）の住宅、いよいよ工事が始まります！安全に工事が進むことを願っています！

投稿者：Yumi Kori |  工事の様子　Construction Site Diary, 設計のプロセス Design Process |  記事本文