YUMI KORI ART WORKS

『アート』 カテゴリーの記事

古民家で見つけたミニシアター

佐原の古民家をたずねて実測調査をしている折に、不思議な映像を発見しました。閉め切られた雨戸の節目が、ピンホールカメラになって、ガラス障子に、町の風景が映し出されていました。小さな不思議なmovie theatre…. 刻々と変わる光と影、その映像からずっと目がはなせませんでした。DSCN0016 DSCN0017 DSCN0020

投稿者:yumi |  アート, 建築, 町で出会ったこと |  記事本文

葉っぱの内に広がる、緑の空間。

YumiKori_Happa_sm550

ハイキングの途中で見つけた葉っぱの模様。

実は、葉の中を縦横無尽に動き回る虫の軌跡。

まるで公園の散歩道?

あるいは、建築の動線?

虫が生きる「緑の空間」に心を馳せる。

A trace of the worm created a pattern in the leaf,

as if a trail in a park,

or an architectural path.

I imagine the green space where the worm is living in.

 

投稿者:yumi |  アート, 建築 |  記事本文

自然の香りを運ぶ、半屋外の能舞台

— Open Air Noh Stage birng nature into the play. —

Yoyogi_Nogakudo_1sm_900

約160名が入る客席。庭との間には建具がない。自然光で観る装束、風を感じながら聞く謡は、格別だ。

6月末の梅雨の最中、半屋外の代々木能楽堂で「班女」を観た。最初は初夏の日差しの下、穏やかに始まった舞台だったが、花子が恋人を待ちこがれ、狂人となる段で、にわかに雷が鳴り響き、雨が降りはじめた。水しぶきに呼応する舞と謡の迫力に圧倒され、嵐が激しくなるにつれますます臨場感が増す。自然に開かれた能舞台ならではの迫力の一曲だった。

I saw ” Hannyo” at Yoyogi Open Air Noh theater under the big storm yesterday. The dancer and singer corresponded to the thunder and splash created super dramatic atmosphere.

Yoyogi_nogakudo_michi_1_900
久しぶりに雨水を観た。軒先を伝って滝のように落ちる。屋根は水の流れを生み出す装置。洗濯物干竿が見える隣家のベランダ、モルタル木造にはまったアルミサッシ。日常風景に突如現れた幽玄の間。

投稿者:yumi |  アート, 建築 |  記事本文

机が部屋になり、もうひとつの舞台になる。

— Table Becomes a Room, then a Stage on the Stage. —

ソウルの劇団 青羽 の「そうじゃないのに」という演劇公演を新宿タイニイアリスで観た。刑事と容疑者が座る取調室の机が、劇が進むにつれ、主人公を閉じ込める部屋となり、最後は舞台上にある「もうひとつの舞台」になる。普段、見慣れている普通の机の持つ、様々な可能性が見え、とっても面白かった。生身の役者が、目の前で日常的な物を異化してみせてくれる、その空間効果には凄まじい力がある。やっぱり演劇はスゴイ!

投稿者:yumi |  アート, 建築, 町で出会ったこと |  記事本文

お化け屋敷と演劇とインスタレーションの境目

— Haunted attraction house is theater art or installation art? —

新宿で小劇場を主催している叔母に久しぶりにあった。最近のおもしろい演劇は?という話をしていたら、「劇場の中にお化け屋敷をのような空間をつくる作品」があるという。観客はひとりひとり別々に劇場を回って、役者に出会いながら『演劇』を鑑賞するという。日常とは全く違う次元に身を置いて演じる役者と対峙した時、自分の存在とか、自分いる空間が急に不思議に感じられるに違いない。インスタレーションとアトラクションが混ざったような新しい形式のようで楽しそう。機会があったらそんな演劇、是非、みてみたい。

投稿者:yumi |  アート, 建築 |  記事本文

NY スカイラインを逆さにしてみると…

— Upside down New York skyline create a new tower. —


ニューヨークを歩いていると、林立する摩天楼で切り取られた空が気になってしようがない。
フォトショップで逆さに切り取ってみると…、ね?青空が透明の塔みたいに見えるでしょ?
現在、本を執筆中。原稿に追われて、ずっとブログをお休みしてたけどそろそろ再開しまーす。

投稿者:yumi |  アート, 建築, 旅行 TRIP, 町で出会ったこと |  記事本文

次のページ »