YUMI KORI ART WORKS

2026年1月の記事

「うつしよ・よ」極楽浄土の「気分」を味わう

ー水面に映る世界は、極楽浄土かそれとも現実世界か ー

箕面瀧安寺の鳳凰閣の広間を池に見立て、その真ん中に浮島を作るインスタレーション作品をつくりました。建築家の武田五一が「平等院の鳳凰堂の気分」を表して設計したとされる建築の中で、来場者の方にはかつての平安貴族が思い描いた極楽浄土に想いを馳せながら、しばし幻の時を過ごしていただく作品です。
作品の詳しいコンセプトや立案の背景、建物の歴史や説明などは
《こちら》をご覧ください。

UTSUSHI YO
The Installation transformed the Ryuanji Temple hall into an imaginable Western Pure Land, which is as if it were floating on water. The audience is invited to stay as long as they wish in the installation, and wonder if the world reflected on the pond’s surface is paradise, or the real world? This building was designed by the architect Goichi Takeda, inspired by the Phoenix Hall built in the Heian era. The meaning of the title UTSUSHI YO refers to the real world, the world we live in now. The word UTSUSHI also means reflection.
For more information, please click → here.《こちら》をご覧ください。

紅葉が真っ盛りの秋の箕面。会期中は数千人の方々においでいただきました。混雑する時間もありましたが、来場者の方々は、広間の水面に蜃気楼のように現れた浮島に座り、しばし心の旅をしていただき、楽しんでいただいたようです。

建物の外観は、まるで宇治の平等院鳳凰堂の一部が飛来したかのデザインです。国の指定文化財デモあるこの建物、極楽浄土の「気分」を表そうとしたという建築家武田五一の思いに着想をえて、今回、建築インスタレーション作品「うつし・よ」を作ることにしました。

通常の鳳凰閣は、床には全面に畳が敷き詰められている広間空間です。
今回の建築インスタレーション作品の制作は、ワークショップ形式で学生やボランティアの方々と一緒におこないました。床の畳をあげて荒床の上にミラーを置くことで、広間を池に見立てるという簡単な仕掛けですが、ちょっとした操作で、空間がガラリと変わる様子を体験したり、本畳の重みを直に感じたり、学びの多いワークショップになりました。

————————————————————

作品タイトル:うつし・よ  
材料:アクリミラー、シナベニア、オスモクリア、木材、アクリルペイン
作品制作:   ワークショップ形式で制作
                   郡裕美、持井英敏(オーロラソース)、中村翔太、本多翔希、奥村収一
      株式会社越智工務店、株式会社スタジオ宙
                   大阪工業大学+大阪工業技術専門学校+関西大学+京都工芸繊維大学 学生有志
協賛協力:三菱ケミカル インフラテック株式会社、新興プラスチックス株式会社、総合資格学院

————————————————————

箕面の森アートウォーク
会期:2025年11月15日(土)〜11月30日(日)  
時間:10:30〜16:00 (入場は15:30まで)
休催日:11月17日(月)、11月25日(火)
会場: 箕面山 瀧安寺 鳳凰閣、庫裡跡地 
最寄駅:阪急箕面駅 (梅田駅より阪急電車で約30分)より徒歩15分

箕面の森アートウォーク2025は、箕面の滝に至る滝道に広がる瀧安寺境内に、様々なアーティストが作品を出展する芸術祭です。会場となる箕面山瀧安寺は、修験道を創始したといわれる役行者が箕面滝で修行をした由来で、658年に建てられました。赤い橋を渡った先の対岸にある客殿と鳳凰閣(武田五一設計、登録有形文化財)が、特別拝観となり、芸術祭の会期中はアート作品とともに見学できます。コンサートやパフォーマンスのイベントもあります
箕面の森アートウォークの詳細は《こちら》をご覧ください。
————————————————————

作品の中でスナップショットを撮影。

夜になると、外の景色が見えなくなり、床の水面に障子や天井などが映りこむ。垂直水平しかない格子が基本になってできている和室では、天地左右が逆さまになっても成り立つ不思議な建築。まるで映画のマトリックスのような世界になる。

投稿者:yumi |  未分類 |  記事本文