スタジオ宙

2013年12月の記事

原寸で確認

— Examining the design by full scale —

P1000172_sm
現在進行中の現場の、最終デザインを事務所の廊下を使って検討中。
コンクリートの壁に透明のアクリルの棒を貫通させて、光が通る無数の穴を作る予定なのですが、その位置を入念に決めています。
図面上の確認だけでなく、実寸でデザインを検討し、大きさや位置などをリアルに確認することで、デザインの質が高まります。
でも、実物の検討は以外に楽しくって、笹井と郡と2人でこんなスナップショットを撮りたくなるほど楽しんでおります…

投稿者:Yuli Sasai |  工事の様子 Construction Site Diary, 日常風景 Diary, 設計のプロセス Design Process |  記事本文

郡裕美の著書「居心地よさの発見」が出版

— Published Yumi Kori' Book " Discovering Comfort Home" 200 ideas on House design. —

YumiKori_Book郡裕美の著書「居心地よさの発見」が11月末に出版されました。長年、住宅設計の仕事をしながら、考えてきたことをまとめた本です。それぞれの建物を設計した折りに考えたことを、文章と写真、図版で表現しました。日本語に加え、英語の文章の文章も書き下ろし、イラストも手描きです。
住まいを、人の感性に語りかけ、心に感動を与えるアート的な側面から語ってみたい。それが、この本をつくりたいと思ったきっかけでした。アートといっても、建築の彫刻的な美しさや装飾などについて語るのではなくて、建築が人に新しい視点を与え、人の心を育てることもできるということを伝えたいと思いました。
書店で、是非お手に取ってみてください。

タイトル:居心地よさの発見
著者:郡 裕美
フルカラー 224 頁1900円
出版社:エクスナレッジ
アマゾンリンク http://www.amazon.co.jp/dp/4767814995

投稿者:Yumi Kori |  お知らせ News |  記事本文

国立新美術館で展覧会「Domani 明日展」12月14日~1月16日

— Yumi Kori " Can You See ? " Exhibition @The National Art Center Tokyo, Dec 14th -Jan 16th, 2013 —

郡裕美が「未来を担う美術家たち 建築Xアート Domani 明日展」文化庁から海外に派遣された新進芸術家、約50名の美術家、建築家の作品展に参加しています。
Yumi Kori exhibits a new art work at The National Art Center, Tokyo. The Title is ” Can you see?”.
Yumi Kori Can you see 2
This is an installation to understand the meaning of ” seeing” far. WIthin a small box, I made space which expand to infinity. One is made by the light, and the other is made by shadows. Collection of the door ways and the contrast of the light does not allow us to look further. The light and darkness is not the opposite, they may belong to same realm. The Infinity appears at the moment of ” limitation of our perception”.
Yumi Kori_Can you see 1
郡は、「見える?」という題名の作品を展示をしています。
自分が置かれている場から遠くを「見ようとすること」をテーマに、今回の会場にあわせて作った新作です。
小さな空間の中に光と影、反射と半透明性を使って、無限の広がりを創り出しました。
光の無限、影の無限 2つが一つの作品に埋め込まれています。
年末を迎え、あわただしい毎日ですが、是非、高覧いただければ幸いです。
Yumi Kori_Mon_WT

Yumi Kori_Mon_BK

16th DOMANI・明日展
会期: 2013年12月14日(土)~2014年1月26日(日)
時間: 午前10時~午後6時。毎週金曜日は午後8時まで
休館日: 毎週火曜日。12月24日〜1月7日は休館
会場: 国立新美術館 2E (東京・六本木)乃木坂駅
主催 文化庁、国立新美術館、読売新聞社
展覧会ホームページ http://domani-ten.com/

16th DOMANI “The Art of Tomorrow” Exhibition
Date :Dec.14,2013 – Jan.16,2014
Venue: The National Art Center, Tokyo (Kokuritsu-Shin-Bijutsukan), Japan
Organized: Agency for Cultural Affairs, The National Art Center, Tokyo
Material: argyle panel, paper

domani_sm

投稿者:Yumi Kori |  展覧会情報 Exhibition Info, 美術の仕事 Art, Stage Design |  記事本文