YUMI KORI ART WORKS

2012年11月の記事

「中心のある家」で中心を見つけた。

— Wondering the meaning of center at "the House with Center" —

私が若い頃にお世話になっていたアルテック建築研究所の所長宅、阿部邸に伺いました。「中心のある家」と名付けられたその住まいは、雑木林に埋もれるように建っていました。タイ国であつらえたという美しい木彫りのドアを開けてさあどうぞと迎えられ、一歩足を踏み入れるとそこは、なんとも言えない柔らかな香り がする空間でした。家の中を自由に見てくださいという言葉に甘えて家の中を歩き回った末に、2階の角でわたしが窓の外を見ながら突っ立ていると、「座ってみなさい。気持ちいいから。」と阿部さんに促され、2階のデイベッドに腰掛けました。そこは、どこかデカダントな雰囲気につ つまれていて、オレンジ色の夕日と木漏れ日のキラキラが美しく、体の芯から幸せな気持ちがわき上がってくるのがわかりました。やはり建築は、その場の空気を吸って始めてわかるのだと思いました。

2階の真ん中にコンクリートの壁で囲われた部屋の中に、この天窓があるのを見つけました。そのときわかったのです。「中心のある家」でありながら、この家が不思議なことにちっとも求心的でないわけが。きっとこの家の中心は、この家の中にないのです。中心はこの天窓のむこうにある空。住まいはこの窓を通じて宇宙につながっていて、天からエネルギーがこの家に注ぎこまれ、それが家を通して静かに世界に浸みだしているような気がしました。だから、この家ではエネルギーのベクトルが内向きでなくて、外向きに感じるのだと思いました。
11月の美しい秋晴れの午後、「中心」の内外に散らばるたくさんの居心地良い場所を訪ねながら、至福の時間を過ごさせていただきました。

 

投稿者:yumi |  建築, 日常風景 |  記事本文

バリ島アマンダリの建築を体験

— Experienced the Architecture of Amandari Resort in Bali —

先日、アジア建築家評議会のゴールドメダルを受賞し、その授賞式のため、バリ島を訪れた。
良い機会なので、あの有名なアマンダリリゾートに宿泊してみることにした。行ってみて、その簡素な作りに驚いた。まず、ホテルの入り口は表通りから一本入ったところに隠れるかのようにあり、きっと普通の人は見逃してしまうくらいにひっそりしている。ホテルの敷地内にはいると、まるで小さな村に迷い込んだかのようで、各コッテージが静かな町並みを作っていた。そして、門をくぐって入った客室は、噂のとおりシンプルで気持ちの良い空間だった。方形プランの東西南北の各窓からみえる風景は、田園風景、ジャングルのような緑、静かなコートヤード、大理石の露天風呂、、、と、それぞれちがい、窓を開けはなつと、気持ちの良い風が通り抜ける。
なるほど、バリのリゾートホテルのような住まいを設計してほしいという人の気持ちが、よーくわかった。やはり住まいは、簡素でありながらいかに贅沢な空間をつくるかっていうことにつきる。

投稿者:yumi |  建築, 旅行 TRIP |  記事本文